NOUS, les Gouvernements des États Arabes participant à la Conférence sur la Bonne Gouvernance pour le Développement, tenue à la Mer Morte dans le Royaume Hachémite de Jordanie, les et février, les dispositions de la Déclaration de Tunis et de la nécessité de poursuivre la réforme et la modernisation des processus dans notre pays, à travers le renforcement et l'élargissement de la participation dans le domaine public et à la consolidation de le développement complet des programmes visant à assurer un avenir meilleur pour les générations de nos sociétés, de notre engagement à accélérer le processus de développement, à améliorer le niveau de vie de notre peuple à occuper une position appropriée dans le monde de notre engagement à œuvrer pour la réalisation de la prospérité de notre peuple et de l'avancement de nos sociétés et d'aider les pays qui sont encore à face à l'impact des conflits d'atteindre la stabilité à utiliser des mécanismes appropriés et des méthodologies pour la modernisation permanente des institutions publiques pour parvenir à un développement durable de l'ampleur des défis engendrés par la mondialisation et la nécessité de l'auto-de développement pour l'intégration de nos économies dans l'économie mondiale également que la création d'un environnement propice à l'investissement dans la région Arabe nécessite une forte confiance dans la performance des institutions publiques et de la qualité des services offerts par ces institutions que la mise en œuvre de la bonne gouvernance et la reddition de comptes des mesures, en particulier celles des mesures et des principes énoncés dans la Convention des nations UNIES Contre la Corruption, constitue un élément de base pour la lutte contre la corruption, la réduction de la pauvreté et ouvrant la voie à un environnement propice à la réalisation d'un développement durable centré sur l'être humain que la bonne gouvernance est basée sur la création effective et efficace des institutions publiques qui répondent aux besoins de la population, l'établissement de la justice sociale et la sécurisation de la qualité des services fournis également à toutes les personnes les réalisations des pays Arabes et compte tenu des réalisations réussies des autres pays dans leurs efforts pour la création d'institutions publiques et de renforcer les principes de la bonne gouvernance inter-régional pour les pays Arabes de la coopération, qui a été et reste une demande forte de nos peuples, doit être activé comme un élément de base pour renforcer le développement des politiques et des processus dans les pays Arabes, en particulier par l'échange de connaissances et des meilleures pratiques de l'importance de l'international-Arabe la coopération dans ce domaine et compte tenu de la spécificité des pays Arabes devraient être respectés et que des efforts conjoints doivent être effectuées par le biais de partenariats fondés sur des intérêts communs, pour aider les pays Arabes à atteindre leurs objectifs de notre respect des principes d'équité et d'égalité devant la loi et la nécessité de maintenir un haut niveau d'intégrité les principes de la bonne gouvernance est fondée, à savoir: la participation du public, la transparence, la responsabilisation et la primauté du droit et de procéder à l'activation de ces principes que les efforts pour l'administration, financières et judiciaires de développement se renforcent mutuellement et constituent un pilier de base pour parvenir à un développement humain durable dans la mesure où ils découlent de l'expérience et des besoins de chaque pays et sont, conformément à son système juridique aussi l'importance décisive du développement de la fonction publique, l'augmentation de l'efficacité et de l'efficacité des institutions publiques et des processus administratifs, l'institution financière et de gestion efficace du système judiciaire et de reconnaître les enjeux de la mesure des résultats de la nécessité d'établir un solide partenariat entre l'Etat, le secteur public et la société civile à redoubler d'efforts pour la réalisation et la consolidation de développement dans tous les ci-dessus, sur les décisions et les recommandations du Sommet Arabe et les réunions des Arabes conseils ministériels et les Arabes, les organes régionaux, en particulier les recommandations du Sommet Arabe tenu en Tunisie du au Mai Lancement de l'Initiative de la Bonne Gouvernance pour le Développement dans les Pays Arabes, ce qui est pris en charge par l'organisation des Nations Unies pour le Développement (PNUD) et l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE)D'approuver le Programme Document joint à la présente Déclaration (le Document) et les six thèmes de l'Initiative contenue dans le Document, comme le terrain pour la réforme et le développement, à savoir: déclarons Solennellement notre engagement à mettre efficacement en Œuvre de l'Initiative du plan d'action figurant dans le Document et de contribuer aux activités de différents groupes de travail. Merci les six pays Arabes: l'Egypte, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Tunisie et les EMIRATS arabes unis Dubaï, chacun de qui aboutira un thème de de la au-dessus de six thèmes et de coordonner toutes les activités telles que décrites dans le Document. Élaborer des plans nationaux, activer les principes, les idées et les projets de l'Initiative, de consolider l'engagement national pour ce processus, qui couvrira toutes les institutions de l'État et organismes publics, avec le soutien du secteur privé, des organisations de la société civile et les médias Arabes. Nous nous engageons à élaborer des normes, des critères et des indicateurs utile de surveiller et d'évaluer les progrès de l'exécution Saluons la participation de la Ligue des États Arabes et de ses institutions spécialisées, en particulier l'Organisation Arabe pour le Développement Administratif (ARADO) dans les activités de l'initiative, aboutissant à la réalisation des objectifs énoncés dans la Déclaration du XVI Invite le G, l'Union Européenne, la Banque Mondiale, le Programme des Nations Unies et de l'OCDE, afin de fournir le soutien technique et financier pour mettre en œuvre l'Initiative et à accroître leur coopération fructueuse. Invite les pays donateurs, les Fonds Arabes, les organisations régionales et internationales à soutenir les programmes et les activités de l'Initiative en fournissant les ressources financières et techniques nécessaires. Nous tenons à adresser nos sincères remerciements au Souverain Hachémite, le Roi Abdallah II pour le promoteur de l'Initiative et souhaitent Sa Majesté et les gens de la Jordanie a continué le développement et la prospérité. Nous remercions également le Dr Salah Al Bashir, Ministre de la Justice, le Royaume Hachémite de Jordanie, pour ses efforts inlassables dans l'organisation de cette Conférence et les réunions qui ont précédé. Nous remercions également les deux institutions partenaires, le PNUD et l'OCDE, pour leur soutien à cette Initiative et espère que cette prise en charge sera soutenue et accrue. Le Bureau de l'Information Électronique, Bureau des Affaires Publiques, gère ce site comme un site portail d'information du Département d'Etat AMÉRICAIN. Liens externes vers d'autres sites Internet ne doit pas être interprétée comme une validation de ce site ou de son contenu.
